قصيدة «يا ضوء الأضواء» للشاعرة اللبنانية العربية هالة نهرا، من ديوانها «أمنح شعوبي أسمائي الـ7»، حوّلت بالموسيقى والغناء إلى عملٍ فني، قُدّم للمرّة الأولى في سلوفينيا، مبتكر برؤيةٍ فنيةٍ متقدمة ذات بُعدٍ عالميّ توائمُ بين الشعر والموسيقى المعاصرة في لوحةٍ سمعيةٍ ممهورة بطريقة فنّية، تولّى مهمّة التنغيم المؤلّف الموسيقي اللبناني وجدي أبو ذياب، فيما أدّت العمل جوانا مونسالفي (Juana Monsalve)، وطبقة صوتها: ميتزو سوبرانو (MEZZO-SOPRANO)، وهي مغنّية كولومبية محترفة، بمشاركة عازفين وموسيقيين أجانب من دولٍ عدة، في فضاءٍ يزاوج بين الشرقيّ البيِّن والغربيّ الجليّ.
وقد عُرض مقطعٌ حيٌّ من العمل الفنّيّ أمام جمهورٍ أوروبي نخبوي وحظي بتفاعلٍ كبير وأصداء لافتة واسعة، على أن يُعاد تسجيله لاحقاً بمشاركة موسيقيين من العالم العربي نظراً لاحتواء العمل الإبداعي على ثلاثة أرباع الصوت المقامية التي تتميّز بها الموسيقى المشرقية العربية.
وترتكز التجربة الفريدة على توظيف آلات موسيقية متنوّعة بموازاة الشدو، منها البوق الإنجليزي والغيتار والبيانو والتشيلو (الفيولونسيل) والإيقاعات، بما يعزّز البُعد العالميّ لنصّ الشاعرة هالة نهرا.
وصرحت لـ"المدينة" الشاعرة اللبنانية هالة نهرا حول هذا العمل قائلة: هذه القصيدة من ديواني الصادر عن "دار فواصل للنشر" في بيروت، بأسلوبي المسجى بالرهافة الشعرية والبُعد الجماليّ والإنسانيّ، منتقلةً في نصوصي من الذاتيّ إلى آفاق كونية أرحب. الجدير بالذكر أن هالة نهرا كاتبة وشاعرة وناقدة موسيقية وفنية، أصدرت خمسة كتب في الشعر والنقد، وتستعد لإطلاق مشاريع إبداعية جديدة تجمع بين الأدب والشعر والموسيقى.