هناء العمير توثق مسيرة ساموراي السينما اليابانية

ضمن فعاليت مهرجان مهرجان أفلام السعودية، الذي اختتم فعالياته يوم الأول من أمس، وقعت الكاتبة هناء العمير كتابها «ساموراي السينما اليابانية.. أكيرا كوروساوا»، الذي يُعد الكتاب العربي الأول الذي يحكي سيرة هذا المخرج الياباني الشهير ويسلط الضوء على أعماله الفنية. حيث يعتبر أكيرا كوروساوا المولود عام 1910م أحد أهم صناع السينما في العالم، في مصاف هيتشكوك وفيلليني، عمل في صناعة السينما لخمسين عامًا أخرج فيها 31 فيلمًا.

وأشارت العمير إلى أنها اختارته لأنها تدين له بالكثير، معتبرة إياه مصدرًا ملهمًا لها، كاشفة عن ظروف جمع محتوى الكتاب بقولها: كانت المصادر العربية عنه نادرة، فكنت أبحث وأجمع المعلومات من مصادر أجنبية وأترجمها، بالإضافة إلى أني دوّنت قراءتي النقدية لأعماله التي رأيتها منسجمة مع المراجع».

وتتمتع العمير بخبرة في صناعة الأفلام، لذلك جاءت قراءتها لحياة كوروساوا من وجهة نظر فنية ذات مقاربة لمنظور صنّأع الأفلام السعوديين، وتقول العمير: الكتاب هو محاولة لإلهام صناع الأفلام ولفت نظرهم هذا المخرج العريق، الذي لو أخذنا فقط فيلمه «الساموراي السبعة» لوجدناه مدرسة كبيرة مهمة.

وفضلت العمير أن يكون آخر فصول الكتاب تحت عنوان «حوار متخيل»، أجرت فيه الكاتبة حوارًا مع كوروساوا تلبست فيه شخصيته، وقد استندت في ذلك على أحدد أعماله التي حاول فيها الدخول إلى عالم فان غوخ عن طريق محاكاة شخصيته، تقول العمير: «بناء حواري معه يشبه بناء كوروساوا عندما تلبّس فان غوخ».

هناء العمير

•كاتبة سيناريو ومخرجة سعودية

•حاصلة على الماجستير في الترجمة من جامعة هيروت وات- إدنبره، اسكوتلندا (1996)

•كتبت مقالات أسبوعية نقدية في عدد من الصحف المحلية

•حصلت على عدة جوائز منها جائزة النخلة الفضية عن سيناريو الفيلم القصير «هدف»، في «مسابقة الأفلام السعودية» (2008)،

•عرض فيلمها الوثائقي الأول «بعيدًا عن الكلام» في مهرجان الخليج «2009».