author

شكلان سلبيان يتهدّدان فن السيرة الذاتية عربيًّا، إمّا الخضوع لمنع شديد القسوة بسبب التقاليد المتحكّمة التي تنتج عنها سيرة معوّقة كليًّا، غير حقيقيَّة، ولكن مثلما يُراد لها أن تكون، أي سيرة وفق المقاييس الحياتيَّة والأخلاقيَّة المحددة سلفًا، ممَّا يقصي صدق الكتابة السيرية الذي يشكل حجر الزاوية...

أمين معلوف كاتب كبير ووجه من وجوه الثقافة الإنسانية، سخر نصف حياته في الكتابة الروائية مدافعًا لا عن الحق العربي ولكن الحق الإنساني ضمن نظرة أكثر شمولية، يتماهى العربي في الإنساني ويذوب فيه، حتى ما يحدث في العالم العربي من اختلالات يندرج بالنسبة للكاتب ضمن هذه...

الرواية من حيث هي جنس شعبي شديد الحساسية، تتلوَّن بتلوُّنات الواقع السياسي والاجتماعي والحضاري الذي يعيشه العالم اليوم عمومًا، والعالم العربي تحديدًا، في ظل أوضاع متحوِّلة وشديدة القسوة والخوف من المستقبل أيضًا. في غمار التجربة الفنية العربية اختارت الرواية العربية المسالك الأكثر صعوبة بالنقد والتحليل محمّلة...

هناك وضعٌ أدبيٌّ عربيٌّ شديدُ الحيرة، غريبٌ أحيانًا، وشاذٌّ في أحيانٍ أخرى، مبهمٌ ولا يُدرَك بسهولة. الساحة الثقافيَّة والأدبيَّة العربيَّة ليست هي سيِّدة نفسها، ولكنَّها خاضعة لتجاذبات قد تسرق منها نسغها، وجوهرها. ليست هي مَن يصنع الأحداث، وإنَّما هي مَن يتلقَّاها بعنفٍ شديدٍ. هناك كُتَّابٌ عربٌ...

في المرتين الأخيرتين اللتين زرت فيهما أرض فلسطين، صادفت فرحتين كبيرتين قلّ ما تحدثان بهذا الشكل الجميل الذي يوقظ في نفس الإنسان الكثير من المباهج المدفونة تحت أكوام الخوف والخيبات، الأولى كانت عندما ذهبت إلى فلسطين لأول مرة، بدعوة من متحف درويش، وقدمت محاضرة عن التجربة...

فجأة عم الضجيج بشكل فجائي. ولو كنت بعيدًا لظننت أن هناك اقتحامًا إرهابيًا للطائرة. عرفتها. لم تتغير إلا قليلًا. رأيتها مرارًا في القنوات الوطنية والعربية مثل روتانا. فنانة تَغيَّر وجهها وجزءًا من جسمها كليًا منذ أن دخلهما البتوكس والسليكون. المشكلة ليست هنا، لأنه في النهاية، من...

الأيقونة الصامتة في نص من النصوص، هي الشخصية التي تعبر أمامنا دون أن نعيرها اهتماما لشدة بساطتها، مع أن بنية الرواية العميقة تمنحها دورًا يستحق التأمل. هناك بعض الشخصيات الأدبية من شدة حضورها في ثقافتنا وقراءاتنا تتحول إلى أيقونات حتى ولو كانت وهمية، أي لا توجد...

يكذب من يقول إنه غير معنيّ بجائزة نوبل، ولا يحلم بالفوز في أحد حقولها، من السلام إلى الآداب، مرورًا بالكيمياء والفيزياء والاقتصاد، لكن جائزة الآداب تظل لها خصوصية كبيرة، إذ أن صداها كبير، ولا يتوقف بسهولة بالخصوص إذا كان الفائز بها جديداً على المشهد، وغير مرئي...

ظاهرة غريبة تخترق العالم العربي بلا استثناء، تلك المتعلقة بترجمة النص الواحد العديد من المرات؟ يكفي أن نرى كم مرة تُرجمت رواية دون كيخوتي لسرفانتس نحو الفرنسية مثلا لنُدرك أن المسألة ليست سهلة، وليست عبثية أيضًا. لأن الترجمات كثيرة. نجد ترجمة فياردو Viardot التي ما تزال...

كلما استعدتُ وجه أُمِّي، شعرتُ بأنها كم كانت على حق. بحكمتها الكبيرة والحية، أبعدتنا أمي عن كل ما يكسر أحلامنا ويختزلها في الأشياء السريعة، في قرية حدودية لا عمل فيها إلا التهريب. فرعون لم يأخذ قصوره معه. كانت تقول كلما جاء مَن يُغريها بمسلك التهريب. أي...