منتدى
إلى فقهاء اللغة العربية

محمد مراد رضا
دقيقة قراءة
هناك كلمات وأسماء نكتبُها خلاف نطقِنا لها، مثل اسم (ليلى)، حيث ننطقُها (ليلا)، ولكن نكتبُها (ليلى)، أي نستبدلُ الألفَ الممدودةَ (ا) بالياءِ، وكأنَّنا (نجرُّ) الكلمة، ولا يكفي أنْ نحذف النقطتين تحت حرف الياء؛ لتميُّزه عن حرف الياء العاديَّة ذي النقطتَين؛ لأنَّ التساؤل لا يزالُ قائمًا خاصَّةً أنَّ كثيرين يكتبُون حرف الياء العاديَّة بدون النقطتين تحتها، مثلها مثل الياء (المُستبدل بها) الألِف؟ فلماذا عدم استخدام الألِف الممدودة، وهو الأمر الطبيعيُّ، بل المنطقي؛ (لتطابق) النُّطق مع الكتابة: (ليلا)؟
وهذا مثال واحد فقط، من بين أمثلة كثيرة تكادُ لا تُحصَى، أقصدُ لا (تُحصَا) من الكلمات والأسماء!
لذلك كم أرجُو من فقهاءِ وعلماءِ اللُّغةِ العربيَّةِ الفُصحَى أقصدُ (الفُصحَا) أنْ يعطفُوا علينَا، ويوضِّحُوا لنا السَّبب (الوجيه) في ذلك؟
وكلمة أخيرة وهامَّة، أرجُو أنْ يستشهدَ أحدٌ بأنَّ في القرآن الكريم وردَ اسمُ يحيى بالياء، وليس بالألِف؛ لأنَّه لا يخضع لقواعد ونحو اللُّغة، بل اللُّغة هي التي تخضعُ له، وهنا أذكرُ جملةً بليغةً ذكرَها عميدُ الأدب العربيِّ طه حسين، حيث قال: كلُّ لغات العالم تتكوَّن من نثر وشعر، ما عدا اللُّغة العربيَّة فإنَّها تتكوَّن من قرآنٍ ونثرٍ وشعرٍ!
وهذا مثال واحد فقط، من بين أمثلة كثيرة تكادُ لا تُحصَى، أقصدُ لا (تُحصَا) من الكلمات والأسماء!
لذلك كم أرجُو من فقهاءِ وعلماءِ اللُّغةِ العربيَّةِ الفُصحَى أقصدُ (الفُصحَا) أنْ يعطفُوا علينَا، ويوضِّحُوا لنا السَّبب (الوجيه) في ذلك؟
وكلمة أخيرة وهامَّة، أرجُو أنْ يستشهدَ أحدٌ بأنَّ في القرآن الكريم وردَ اسمُ يحيى بالياء، وليس بالألِف؛ لأنَّه لا يخضع لقواعد ونحو اللُّغة، بل اللُّغة هي التي تخضعُ له، وهنا أذكرُ جملةً بليغةً ذكرَها عميدُ الأدب العربيِّ طه حسين، حيث قال: كلُّ لغات العالم تتكوَّن من نثر وشعر، ما عدا اللُّغة العربيَّة فإنَّها تتكوَّن من قرآنٍ ونثرٍ وشعرٍ!
الأكثر قراءة
1
حلف مكة.. من التوقيع إلى الالتزام التشريعي
2المملكة تعزّز الاستخدام الآمن والمسؤول للذكاء الاصطناعي في صناعة المحتوى الإعلامي
3"الأخضر" يشعل المنافسة في ثاني أيام "بطولة العرب لقدم الشاطئية"
4أمراض القلب لا تبدأ فجأة... عوامل الخطر تتراكم بصمت
5الهدا تستقبل الشتاء بحراك سياحي وأجواء جاذبة للزوار
6رئاسة الشؤون الدينية تدين تكرار استهداف مكة المكرمة والمدينة المنورة وترويع قاصدي الحرمين الشريفين
7أمانة جدة ترفع مستوى الجاهزية الميدانية استعدادًا للأمطار
8أدبي الباحة يدشن مشروع "مختبر أدب الباحة"
المزيد من القسم




